首页 > 租赁读书笔记 > 走遍法国走遍法国

Reflets2(走遍法国2)第3课(百年古橱) Quel buffet!

2021-04-14【走遍法国】 vue

音频材料

视频材料

QUEL BUFFET !

Un camion de déménagement est arrêté sur la place. Un gros buffet est sur le trottoir. Corinne parle avec l’un des déménageurs. Raymond s’approche d’eux.
Raymond Bonjour, Madame Lemoine.
Corinne Doucement ! Doucement…
Raymond Alors, elle vous plaît cette maison ?
Corinne Oui, oui. Elle a beaucoup de charme.
Raymond Dites, vous avez un beau buffet.
Corinne Oui. Il était à ma grand-mère et j’y tiens beaucoup… Mais il y a un problème. Pour qu’il passe par la porte, il faut le démonter et, ça, pas question !
Le déménageur Il ne passe pas par la porte. Il ne passe pas par la fenêtre. Et vous ne voulez pas qu’on le démonte. Et, moi, je ne suis pas le bon Dieu !
Raymond Et pourquoi vous ne voulez pas le démonter ?
Corinne Parce qu’il a plus de cent ans et je ne veux pas qu’on l’abîme.
Joseph arrive.
Joseph Elle a raison, Madame Lemoine. C’est fragile, ces vieux meubles. Tu retires la porte, les côtés, une planche, une deuxième, et ils tombent en morceaux. Et après, il te reste du petit bois pour allumer le feu.
Raymond Il faut toujours que tu exagères et que tu fasses peur aux gens !
Le démenageur En tout cas, moi, je n’ai pas l’intention de coucher ici. Alors vous prenez une décision : ou je le laisse dehors, ou je le démonte.
Un nouveau personnage, François, se joint au groupe.
François Il est bien, votre buffet. Mais j’ai peur qu’il ne passe pas, même sans les portes.
Joseph Heureusement que tu le dis. On s’en était pas aperçus !
François Et pourquoi vous ne passez pas par chez Angèle ? Et après, vous passez par les terrasses…
Joseph Finalement, c’est peut-être bien que tu sois là.
François appelle la voisine.
François Angèle ! Angèle !
Une femme d’un certain âge ouvre une fenêtre.
Angèle Eh bonjour, François !
François Bonjour, Angèle. Est-ce que tu peux rendre un petit service à Mme Lemoine ?
Angèle Mais avec plaisir. Qu’est-ce que je peux faire ?
François Pour qu’on rentre le buffet sans le démonter, il faut passer par chez toi.
Angèle Devant, ça passera pas. Mais, par-derrière, pas de problème. Je descends.
Le déménageur, François et Bernard soulèvent le buffet. Angèle est inquiète.
Angèle Attention ! Doucement… Attention ! Oh, là là, là là, là là…
Angèle s’approche de joseph.
Joseph Moi, je ne crois pas qu’ils puissent y arriver.
Angèle Je ne sais pas si j’ai eu raison de les laisser passer par ma terrasse. Pourvu qu’ils ne cassent rien !…
Joseph Finalement, ce buffet, je ne pense pas qu’il aille avec le style du pays.

 

Bravo ()

Avant：Reflets2(走遍法国2)第2课(参观饭店) La Visite du restaurant

Devant：Reflets2(走遍法国2)第4课(初识新友) Un nouvel ami

Articles Liés

Randomisation

Cliquez sur Classement

Recommandation de chaîne

Tu pourrais aussi aimer