花花葉葉，翠翠紅紅，惟司香尉著意扶持，不教雨雨風風，清清冷冷；

蝶鶼情深，生生世世，願有情人終成眷屬，長此朝朝暮暮，喜喜歡歡。

——(清)刘树屏题愚园花神阁联

注释：

①司香尉：宦官的官职名，开始是皇家祭司时负责烧香的太监，后来也负责每日点熏香，再后来用天然的花香，每日给皇宫各宫殿更换盛开的鲜花保证各个宫殿香气满满。

对联解析：

這副对联的每一個詞語都充滿了詩意，並具有深厚的文化底蘊。讓我們逐字分析，看看它如何表達美麗與情感。

第一句分析：

「花花葉葉，翠翠紅紅，惟司香尉著意扶持，不教雨雨風風，清清冷冷；」

1. 花花葉葉：

   • 花花 和 葉葉：這兩個重疊的詞語用來強調花和葉的多樣和繁茂。「花花」代表花朵的多姿多彩，「葉葉」則代表葉片的繁茂。這樣的表達使得自然界的景象顯得生動而豐富。

2. 翠翠紅紅：

   • 翠翠：翠綠色，通常用來描述葉子的顏色。這裡的重疊語「翠翠」表現了葉子綠色的鮮亮與生氣。

   • 紅紅：強調花朵的紅色，使整個畫面更具視覺沖擊感，色彩鮮明，表達了自然的美麗與生命力。

3. 惟司香尉①著意扶持：

   • 惟：這個字有「唯有」「只是」的意思，表示某事物是唯一的、不可忽視的。

   • 司香尉：這是古代職位名稱，司香指的是掌管香氣的官員，或用來象徵某種自然界的守護者，可能代表花神或護花者。「尉」則是古代官職名稱，意指有一定權責的官員。這裡可能暗指自然界或花卉的護理者。

   • 著意扶持：著意是指「特別用心」，扶持則是指幫助、照顧。整句的意思是，這位護花者用心照顧花葉，確保它們的健康與美麗。

4. 不教雨雨風風，清清冷冷：

   • 不教：即「不讓」，在這裡的意思是「不讓發生」。

   • 雨雨風風：這個重疊語表現了風雨的猛烈和連綿不絕，強調自然的惡劣天氣。用重疊語使得雨風顯得更為密集且不容忽視。

   • 清清冷冷：形容天氣的寒冷與清冷，用「清清冷冷」來加強其寒冷的感覺，使得花葉的脆弱更加突出。

第二句分析：

「蝶鹣情深，生生世世，願有情人終成眷屬，長此朝朝暮暮，喜喜歡歡。」

1. 蝶鹣情深：

   • 蝶：蝴蝶，常作為愛情的象徵，尤其是蝴蝶翩翩起舞的樣子，代表自由、美麗以及愛的輕盈。

   • 鹣：鹣鳥，也稱為「伝説中の比翼の鳥」，在古代文學中常用來象徵夫妻或情侶，因為這些鳥類會終生成雙成對，形影不離。

   • 情深：形容感情深厚，這裡指蝴蝶和鹣鳥之間的深情，象徵著戀人之間的深厚愛意。

2. 生生世世：

   • 這個詞語表達了愛情的永恆與持久，願兩人能夠世世代代，生生不息地相愛，象徵對愛情長久的期盼。

3. 願有情人終成眷屬：

   • 這是對有情人最常見的祝福，表達了希望兩個相愛的人能夠走到一起，成為夫妻或伴侶。

   • 終成眷屬：這裡的「終」有「最終」或「最後」的意思，指的是愛情的圓滿結局，「眷屬」則是指夫妻或緊密的伴侶關係。

4. 長此朝朝暮暮，喜喜歡歡：

   • 長此：意思是長久地、持續地。

   • 朝朝暮暮：形容每天，指的是日常生活中的每一刻。

   • 喜喜歡歡：這是重疊語，表示快樂、愉悅的感情。強調兩人應該在一起的每一刻都充滿喜悅和幸福。

總結：

這段文字的逐字分析顯示出它的多層次情感與畫面感：

• 第一部分通過描寫自然界的景象，表現了對美麗事物的守護和珍惜。

• 第二部分則表達了深厚且長久的愛情，並祝福有情人能夠永遠幸福地在一起。

使用重疊語和對仗手法，這段文字在形式上具有很強的韻律感，而內容上又充滿詩意，流露出對自然和愛情的無限憧憬。