首页 > 租赁读书笔记 > 走遍法国走遍法国

Reflets2(走遍法国2)第22课(业余高手) Un amateur éclairé

2021-04-14【走遍法国】 vue

音频材料

视频材料

2e PARTIE UN AMATEUR ÉCLAIRÉ

Sur la place du village, Bernard essaye de faire démarrer sa voiture, sans succès. Raymond et Joseph le regardent.

Joseph

Il doit avoir des problèmes de batterie.

Raymond

Ça ne peut pas être la batterie puisque le démarreur fonctionne.

Joseph

Alors, c’est probablement les bougies.

Bernard sort de la voiture et ouvre le capot. Il inspecte le moteur, touche deux ou trois choses. Raymond et Joseph s’approchent de lui.

Raymond

Vous avez un problème ? On peut vous aider ?

Bernard

Je ne sais pas ce qui se passe. Elle marchait bien hier soir.

Joseph

Ça ne serait pas l’arrivée d’essence qui se ferait mal ? C’est une chose à laquelle il faut toujours penser.

Bernard

Je ne comprends pas. Je viens de faire réviser ma voiture !

Joseph

Eh, c’est comme pour les gens. Un jour on est en bonne santé, et le lendemain…

Raymond

Arrête, ça ne va pas aider Bernard, tes histoires. Mais, dites, ce n’est pas aujourd’hui, votre… vernissage ?

Bernard

Mais si, justement. J’allais chercher les tableaux.

Une autre voiture s’arrête à la hauteur de celle de Bernard. Patrick Duval en descend et s’approche.

P.Duval

Des problèmes, Bernard ?

Bernard

Oui. Ma voiture ne veut pas démarrer et je dois aller chercher des tableaux.

P.Duval

Eh ben, heureusement que je passais par là, hein ! Allez, viens. On va les chercher ensemble, tes tableaux.

~~~~~~

Dans la salle du café, quelques personnes sont en train de regarder les tableaux exposés. Laura offre des gâteaux sur un plateau. Sébastien, l’artiste peintre, explique ses nouvelles recherches.

Sébastien

Ce tableau est le premier de ma nouvelle série. Ce que je voudrais, c’est que les visiteurs expriment ce qu’ils ressentent et qu’ils laissent parler leur imagination, vous comprenez ?

Personne n’ose donner son interprétation, Joseph prend du recul.

Joseph

Pour moi, c’est les énormes vagues du cap Horn, quand le soleil se lève… et que la lumière se reflète sur l’eau. On dirait un feu d’artifice !

Sébastien

C’est ça, c’est tout à fait ça. Cher monsieur, vous avez parfaitement traduit ce que j’ai voulu exprimer !

Tout le monde regarde Joseph, surpris et admiratif.

Raymond,
François,
Corinne et Bernard

Eh bien, Joseph ! Eh bien, ça, alors !

Bravo ()