首页 > 租赁读书笔记 > 走遍法国走遍法国

Reflets1(走遍法国1)第10课(高级客户) Un visiteur de marque

2021-04-12【走遍法国】 vue

Un visiteur de marque 音频材料

Un visiteur de marque 视频材料

Un visiteur de marque

Benoît et M. Ikeda discutent dans un taxi.

Benoît

(Il montre une petite carte.) J’ai réservé une chambre dans cet hôtel. Vous aurez le temps de vous reposer. On ira visiter le parc demain.

M. Ikeda

Non, non, je me reposerai plus tard. C’est un grand hôtel, n’est-ce pas ?

Benoît

Oui. Et très confortable. Vous connaissez cet hôtel ?

M. Ikeda

Oui, oui. Mais je n’aime pas beaucoup les grands hôtels. Je préfère aller là, si cela ne vous dérange pas.

Il sort une autre carte et montre la carte à Benoît.

Benoît

Euh… Si vous préférez… Mais je ne sais pas s’ils auront une chambre libre…

M. Ikeda

Oh, il n’y a pas de problème. J’ai déjà réservé depuis Tokyo. J’aime beaucoup ce petit hôtel. Ce sera plus calme.

Benoît

Alors, tout va bien. Je vais indiquer l’adresse au chauffeur.

~~~~~~~~~~~~~~~

Le taxi s’arrête devant l’hôtel. M. Ikeda descend. Benoît se retourne vers le chauffeur de taxi pour payer la course.

Benoît

Ça fait combien ?

Le chauffeur

230 francs (35 euros environ) , Monsieur.

Benoît lui donne un billet de 500 francs (76 euros environ) .

Le chauffeur

Vous n’avez pas de monnaie, s’il vous plaît ?

Benoît

Si, j’ai de la monnaie. Tenez. Gardez la monnaie et donnez-moi un reçu pour 250 francs (38 euros environ) , s’il vous plaît.

~~~~~~~~~~~~~~~

Benoît et M. Ikeda sont au Parc floral.

Benoît

Voici le Parc floral de Paris. D’ici, on ne peut pas le voir en entier, mais il est très grand.

M. Ikeda

Quelle surface fait-il ?

Benoît

35 hectares.

M. Ikeda

Je peux prendre des photos ?

Benoît

Oui, oui. Vous pouvez, ce n’est pas interdit.

Benoît indique des directions de la main.

Benoît

Derrière nous, il y a le château de Vincennes. Et, tout autour, c’est le bois de Vincennes, avec de nombreux terrains de sport. En face de nous, c’est la vallée des fleurs. Et plus bas, il y a des bassins.

M. Ikeda

Où se trouve le jardin des quatre saisons ?

Benoît

Devant nous, tout au bout.

M. Ikeda

Allons-y !

Benoît

Oui, mais je vais aller chercher le conservateur, nous avons rendez-vous avec lui à 15 heures.

M. Ikeda

Non, non, je préfère ne pas déranger ce monsieur.

Benoît

Vraiment, vous ne préférez pas voir le conservateur ? Il connaît très bien ce parc, et il sait tout ce qu’il faut savoir sur les plantes.

M. Ikeda se tourne vers Benoît et lui montre les serres du parc.

M. Ikeda

Ces petits bâtiments en verre, de chaque côté des allées, ce sont des serres, n’est-ce pas ?

Benoît

Oui. Ce sont des expositions de plantes rares.

M. Ikeda

Nous pouvons visiter toutes ces serres ?

Benoît

Oui, bien sûr. Mais il y en a beaucoup, nous n’aurons pas le temps de tout voir.

M. Ikeda voit passer deux enfants sur un quadricycle.

M. Ikeda

Oh, nous pouvons peut-être prendre un véhicule comme celui-ci ?

Benoît regarde son plan.

Benoît

Oui, un quadricycle. Je vais me renseigner.

~~~~~~~~~~~~~~~

M. Ikeda et Benoît pédalent sur leur quadricycle. Ils regardent autour d’eux.

M. Ikeda

Et pour ce soir, vous avez prévu quelque chose ?

Benoît sourit, l’air heureux d’annoncer une bonne nouvelle à son hôte.

Benoît

Oui. Pour ce soir, j’ai retenu une table… nous irons dans un bon restaurant… La Tour d’argent, vous connaissez ?

Monsieur Ikeda fronce les sourcils. Il sort de son portefeuille une petite carte et la tend à Benoît.

M. Ikeda

La Tour d’argent, la Tour d’argent. Tout le monde va à la Tour d’argent ! J’ai l’adresse d’un petit bistrot… Vous ne préférez pas ?

Benoît

(l’air déçu) Si, si, bien sûr, je préfère…

Bravo ()