そういう

そう言う然ういう然う言う然うゆう
〔そう言う〕〔然ういう〕〔然う言う〕〚そういう〛◊souiu〔そう言う〕〔然う言う〕〔然うゆう〕〚⓪そうゆう〛◊souyuu〖Out-dated or obsolete kana usage〗
连体(かな)那样,那样,那种,非常such, like that, that sort of, very
そういうことは口にするな。［中］不要说那种话。［英］Don't talk about such a thing.
だからお互いに助け合う必要があったので、そういう意味では妹との絆は強かった。［中］所以我们需要互相帮助，从这个意义上来说，我和妹妹之间的羁绊很牢固。［英］Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.
ハゲタカが突っつく死んだ鹿とか、他の動物の食べ残しとか、 そういう腐った肉を死肉と書きました。［中］秃鹰啄到的死鹿啦，其他动物吃剩的肉啦，这些腐烂的肉被称为死肉。［英］A dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.更多例句
大辞林　第四版Diminuer l'article
そう いうさういふ[0]
（連体）
そんな。そのような。
「━話」
「━ことをしてはいけない」
三省堂国語辞典　第八版Diminuer l'article
そう いう⎺さういふ｟連体｠
そのような。そんな。そういった。
「今後━ことのないように・━目で〔＝今述べたような視点から〕見ると、似た例はたくさんある」
子項目
そういうことだ
そういう こと⌝だ｟感｠
〔話〕〔相手が〈確認かくにん／質問〉するのに対して〕そのとおりだ。
「『もう間に合わないんですね』『━』」
丁寧そういうことです。
そういうことで
そういう こと⌝で｟感｠
〔話〕話を切り上げて別れるときの、あいまいな あいさつ。
「じゃあ、━」

（大修館）明鏡国語辞典［第三版］Diminuer l'article
そう–いうサウイフ
［連体］そのような。そんな。
「そういう話は聞いたことがない」
大辞泉Diminuer l'article
そう‐いう【▽然ういう】〔さういふ〕
〘連体〙そのような。そんな。「―態度がいけない」
類語 さも・さもさも・そんな・そのよう・そう・そうした・然様さような・そのように・それほど・然しかく・余り・満更まんざら・必ずしも・あながち・一概に・さして・さしたる・さほど・さまで・大して・なかなか・取り立てて・別段・さのみ・さしも・これほど・どれほど・いかほど・何ほど・それくらい・これくらい・このくらい・こればかり
使い方の分かる 類語例解辞典Diminuer l'article
そんな／そういう／そのよう
そんな／そういう／そのよう の解説 - 小学館類語例解辞典
そんな／そういう／そのようの共通する意味
相手が前に述べたり相手の側にあるものをさし示して、人や物事の程度や状態を間接的に述べる語。
国語辞書で調べるそんなそういうそのよう
そんな／そういう／そのよう の使い方
そんな 【形動】
▽そんな名前は聞いたことがない ▽そんな失礼なことは言えない
そういう 【連体】
▽そういう共通点が見られる
そのよう 【形動】
▽そのような写真には見覚えがない ▽自分さえ幸せならいい、そのような考え方は間違っている
そんな／そういう／そのよう の使い分け
１「そんな」は、対象を軽視して、否定的に用いられることもある。したがって、改まった場合などでは、「そんな」は用いずに、「そのよう」を用いることが多い。
２「そういう」は、名詞だけを修飾する。
３「そんな」は、「そんなに」の形で、「そんなにたくさん食べる」のように、その程度や数量を取り立てていう場合に用いることもある。
４「そんな」は、語幹がそのまま連体形の働きをするので連体詞とすることもあるが、接続助詞「ので」「のに」が下につくときは、「そんなな」の形をとる。
そんな／そういう／そのよう の関連語
そう 【副】
そのように。「そうは問屋がおろさない」
カテゴリ#事柄・性質#程度
小学館日中辞典v3Diminuer l'article
そういう
那样的．
そういう人那样的人．
そういうふうに照那样．
そういうわけだったのか原来如此呀．
新世纪日汉双解大辞典Diminuer l'article
そういう
(连体)
そんな。そのような。那样的，那种。
—ことをしてはいけない
不要做那样的事。
MOJi辞書Diminuer l'article
そう言う【そういう】

如此的
旺文社国語辞典［第十一版］Diminuer l'article
そう–いう サウイフ
(連体)そのような。そんな。
「―話は聞かない」
明鏡国語辞典Diminuer l'article
そう‐いう
サウイフ [連体]
そのような。そんな。
「―話は聞いたことがない」
明镜日汉双解辞典Diminuer l'article
そう‐いう連体
◯そのような。そんな。/那样的。那种。
｢~話は聞いたことがない/没有听过那种话｣
Japanese-ChineseDiminuer l'articleそういう
那样的na4ya4ng de.
*～人/那样的人.
*～ふうに/照那样.
*～わけだったのか/原来是如此呀
小學館v2日中詞典Diminuer l'article

そういう
那样的nàyàng de
例：
～人
那样的人

～ふうに
照那样

～わけだったのか
原来如此呀

视觉小说日汉汉日术语库Diminuer l'article
そういう
そーいう
そーゆー
就是那样
是那样吗