【あまりにも】太过于

君きみ

余りにも
〚あまりにも〛
副(かな)太多,过度,太too much, excessive, too
それは彼にとってはあまりにも易しすぎる仕事だ。［中］那个对他来说是太容易的工作了。［英］It is too easy a task for him.
彼の話はあまりにも馬鹿げていたので誰も信じなかった。［中］因为他的话太愚蠢了，所以谁都不相信。［英］His story was too ridiculous for anyone to believe.
要するに、彼はあまりにも正直すぎた。［中］总之，他实在是太诚实了。［英］In short, he was too honest.