【何時に無い】【いつにない】【何時に無く】【いつになく】

せっとうご【接頭語】

何時に無い何時にない
〚いつにない〛◊itsuninai
形(かな)不寻常的,不寻常的,不寻常的unusual, unwonted, uncharacteristic
［非过去时］いつにないis [x]いつになくないis not [x]
［过去时］いつになかったwas [x]いつになくなかったwas not [x]
［て形、连用形］いつになくてis [x] and...いつになくなくてis not [x] and...
［ば形］いつになければif it is [x]いつになくなければif it is not [x]
［条件形］いつになかったらwhen/if it is [x]いつになくなかったらwhen/if it is not [x]
［副词］いつになく[x]-ly
［名词形式］いつになさ[x]-ness
何時に無く何時になく
〚①いつになく〛◊itsuninaku
副(かな)不寻常地,异常地,不寻常地unusually, unwontedly, uncharacteristically
ウーッ、今日の練習はいつになくハードで辛い。［中］哇，今天的练习比以往都要辛苦。［英］Whoo! Today's practice is tough - much harder than usual.
NHK日本語発音アクセント辞書Collapse article
いつになく
仮名 ： いつになく

発音図 イツニナク

発音図 イツニナク

三省堂国語辞典　第八版Collapse article
い⌝つに– な⌝く［（：何時になく）］｟副｠
いつもとは ちがい。常になく。
「━きびしい態度」
〔連体詞の形もある。「いつにない表情」〕
MOJi辞書Collapse article
何時になく【いつになく】

和平时不同,一反常态.
例解学習国語辞典(第11版)Collapse article
いつになく
いつもとちがって。例かれはいつになくさびしそうだった。
Japanese-ChineseCollapse articleいつになく
何時になく
和平时不同he2 pi2ngshi2 bu4to2ng
一反常态yi fan cha2ng ta4i.
*彼は～きげんが悪かった/他和平日不同,情绪qi2ngxu4很坏.
*彼は～早起きした/他比往常早起了