次から次へと【つぎからつぎへと】

痛みらしい痛みはなかった。ただ次から次へと血が出てくるだけだった。

次から次へと
表达相继,一个接一个in succession, one after another

• 彼らは次から次へとここへやってきた。［中］他们一个接一个地来到这里。［英］They came here one after another.
• 訪問客は皆、次から次へと帰っていった。［中］访客都一个接一个地回去了。［英］All the visitors returned home one after another.
• 彼らは次から次へと水の中に飛びこんだ。［中］他们一个接一个地跳进水里。［英］They jumped into the water one after another.折叠例句
• 彼は間違った種類の食べ物を次から次へと食べてみました。［中］他试着一个接一个地吃了错误种类的食物。［英］He tried different kinds of foods one after another.
• 彼は違った種類の食べ物を次から次へと食べてみました。［中］他试着一个接一个地吃了不同种类的食物。［英］He tried different kind of foods one after another.
• 新しい道路が次から次へと建設された。［中］新的道路一条接一条地修建起来了。［英］New roads were constructed one after another.
• 女は次から次へと帽子をかぶってみて帽子屋をでた。［中］女人试着戴了一顶又一顶帽子，走出了帽子店。［英］The woman tried on one hat after another, then left the hat shop.
• 就職専門学校が次から次へと創設された。［中］就业专门学校相继成立。［英］Vocational schools were set up one after another.
• 次から次へと面倒な事態が生じた。［中］麻烦的事情接二连三地发生了。［英］One difficulty after another arose.
• 次から次へと失敗がかさなった。［中］一次又一次的失败。［英］One failure followed another.
• 私は次から次へと厄介なことがある。［中］我有一件接一件的麻烦。
• 私は次から次へと面倒なことに巻き込まれる。［中］我接二连三地被卷入麻烦事中。［英］I am forever in trouble.
• 私は次から次へとやっきなことがある。［中］我有一件接一件的事情要做。［英］I am having trouble with one thing after another.
• 私たちは自動車で村々を次から次へと通り抜け、ついに目的地についた。［中］我们开着汽车一个接一个地穿过村庄，终于到达了目的地。［英］We drove through village after village, until we got to our destination.
• 私たちは家が全部、次から次へと壊されるのをみた。［中］我们看到房子一个接一个地被毁了。［英］We saw all the houses pulled down one after another.
• 私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。［中］虽然我在日本只待了几个月，但这期间却接二连三地遭遇痛苦。［英］I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.
  

次から次へと［続いて］接二连三（地）；［切れ目なく］接连不断（地）；挨个儿．
問題が次から次へと出てくる接二连三地出现问题．
次から次へと輝かしい勝利を収めた取得了一次又一次的辉煌胜利．
車窓の景色が次から次へと変化する车窗外的景色不断地变化．
参见： 次


次から次へと【つぎからつぎへと】
副
一个接着一个。接二连三。
いいことが次から次へと集まってくる。
好事接二连三地来。