日文口语中的 してん 是表达的什么意思？

1. してん读音有关的词语

してん【始点】
してん【支店】
してん【支点】
してん【死点】
してん【視点】

2.音便角度

【音便】某些动词 +「してん」的简略说法（特别口语）

有时候「してん」是 **「しているん」** 或 **「しているの」** 的音变简略说法，尤其在年轻人口语中：

* **してん** ＝ **しているん**
* 常见于日常随口说话，比如：

🔹 例句：

> 何**してん**の？
> → 你在干嘛呢？（＝何をしているの？）

> 宿題まだ**してん**の？
> → 你还在写作业啊？（＝しているの）

这个形式非常口语，经常出现在动漫、电视剧、年轻人对话中。

总结

“在做什么”

しているん → してん

今、何してんの？

「してん」 = 「しているん」的缩略
这是日语中非常常见的**口语缩约形式**，特别是在年轻人、动漫、电视剧、网络对话中随处可见。
变化过程：

	原始形式	缩略形式	说明
	---------	--------	---------------
	しているの？	してんの？	の缩略成ん（带点质问语气）
	何をしているの？	何してんの？	常见的说法，类似“你在干嘛？”
	まだやっているの？	まだやってんの？	“还在做？”

例句解析：

1. **何してんの？**
   　＝ 何をしているの？
   　→ “你在干嘛呢？”

2. **ずっと笑ってんじゃん！**
   　＝ 笑っているじゃない！
   　→ “你一直在笑啊！”

3. **まだゲームしてんの？**
   　＝ まだゲームしているの？
   　→ “你还在玩游戏啊？”

语感提示：

* 「〜してんの？」听起来更**轻松、随意、略带一点惊讶或质问的语气**。
* 很适合在非正式场合使用，比如朋友、恋人、同事之间聊天。
* 在正式场合应避免使用，要还原成标准「〜していますか」「〜しているのですか」。

小结：

	形式	意味	场合
	-------	-----	-----------
	〜しているの？	正式/标准	书面语、尊敬语场合
	〜してんの？	口语	日常聊天、熟人、年轻人

している的しているん语感区别
基本区别速览：

	表达	用法	语感/语气	使用场合
	------------	-------------	--------------	--------------
	**している**	动作的进行、状态的持续	中性、客观、陈述事实	正式场合、书面语、一般说明
	**しているん（の）**	带有说明、解释、强调的语气	带**情感色彩、对话性强**	口语、解释理由、带感情语气时

一、「している」= 标准现在进行/状态表达

📘 **语法定位**：标准用法

📌 **语感**：

* 平铺直叙
* 中性陈述
* 适合正式场合、报告、客观叙述

📎 **例句**：

* 今、レポートを**書いている**。
  → 正在写报告。（描述行为）

* この店は10時から営業**している**。
  → 这家店从10点开始营业。（描述状态）

---

## ✅ 二、「しているん」= 解释说明语气（音便：してん）

📘 **语法来源**：「〜ているのです」→ 口语为「〜てるんです／〜てんの」

📌 **语感**：

* 强调、解释、补充说明
* 带有情绪：惊讶、不解、不满、说明
* 常用于日常口语交流中，听起来更有人情味

📎 **例句**：

* なんで笑ってるの？ → 笑って**るん**だよ〜（解释理由）
  → 为什么在笑啊？→ 因为刚才太好笑了啦。

* 今、ゲームして**るん**だけど、後でかけ直していい？
  → 我正在打游戏，可以等会儿再打给你吗？

* 実は、彼とは前から知り合って**るん**です。
  → 实际上，我和他早就认识了。（补充解释）

---

## 🎯 语感对比练习：

	句子	含义	语气
	--------------	-----------	---------
	何してる？	你在干嘛？	中性地问
	何して**るん**？	你到底在干嘛？	带情绪、强调语气
	宿題やってる。	正在写作业。	描述动作
	宿題やって**るん**だよ。	我正在写啦！（别吵我）	解释 + 情绪反应

重点总结：

	想表达	推荐使用
	---------------	----------------
	简单、客观陈述	**している**
	想解释、补充说明、强调、带情绪	**しているん**（= してん）