あの【感叹词】

あの

请问qǐngwèn;那个nèige……;啊a,嗯n・ng．
¶あの,私にはよくわかりません
那个……,我不大清楚．
¶なぜ遅刻したのですか——あの,おなかが痛かったものですから
为什么迟到了?——嗯,因为肚子疼téng了．
[gohou]話し言葉で,「あの（う）」「その（う）」「ええと」などのように話をつなぐときに“这个”“那个”などをさしはさむことがある．[/gohou]