やっと【终于...、好(不)容易地】

やっと

説明：“终于……”。

例句：難むずかしい問題もんだいでしたが、やっと答こたえがわかりました。 问題很难，但是终于知道答案了。

[chui]註意：「やっと」表示经过艰苦的努力或是漫长的时间，愿望终于实现。后面经常接动词过去时。多用于表达喜悦、解脱、松了口气等情绪。[/chui]

~のことで 【固定搭配】

やっとのことでできた。好歹搞出来了。
彼はやっとのことで起き上がった。他好容易才站了起来。

もう少しでだめだと思うぎりぎりのところで。在差一点就前功尽弃的吃力情况下。勉强。勉勉强强。好(不)容易。好歹。将将儿。

▲やっと間にあった。好歹赶上了。
▲やっとできあがった。勉强完成了。
▲彼の声はやっとわたしに聞こえた。他声音将将能使我听到。