暌违(睽违)读音和意思

暌违

音：kuí wéi

文言：分離、別離的意思。例如「南北暌违，天各一方」

暌违有差失、分离、别离；隔离等意思。出自姚合《寄陕府内兄郭端公》诗：“暌违逾十年，一会豁素诚。”

通常用法：「在街上邂逅睽違已久的好友，令她十分開心。」

英文释义：to be separated (from a friend, one's homeland etc); for a period of time, after a hiatus of (x years).

其他用法：

1、差失。

出处：颜师古《汉书叙例》：“匡正暌违，激扬郁滞。”

2、分离，别离；隔离。

出处：姚合《寄陕府内兄郭端公》诗：“暌违逾十年，一会豁素诚。”

示例：

南朝 梁何逊《赠诸游旧》诗：“新知虽已乐，旧爱尽暌违。”

明 沈鲸 《双珠记·从军别意》：“自古功名当壮岁，东西何用惜暌违！”

冰心 《寄小读者》二三：“我远客他乡，把这些都暌违了……这且不必管他！”

举例

解释： 〈书〉分离；不在一起（旧时书信用语）：～数载，～日久，拳念殊殷。久疏通问，时在念中。

柯灵的《鱼书》中写道：“千里暌违，只要借几行雁羽，便能将一曲衷情，寄与远人，使彼此快如觌面”这句话，意思是相隔千里的亲人朋友，只要借助于书信，就能把一腔的情意，寄与远方的亲人，其给人的快乐和安慰，并不亚于亲人间的直接的欢聚。在这里，作者用“暌违”而不用“分离”，用“雁羽''而不用“书信”，用“觌面''而不用“见面”。此外，文中还恰到好处地用了“鱼书”、“参商”、“尺素”、“雁足”诸词，这些词语古朴典雅，典故叠现，含义丰富而又意思明白浅显，一点也不晦涩、深奥，从而增强了表情达意的力度和深度。