小さな和小さい的区别是什么?

“小さな”和“小さい”在日语中都有“小”的意思，但它们的用法有所不同。

1. 小さな（ちいさな）
词性：形容动词的一种“连体词”。
用法：只能直接修饰名词，放在名词前面，不能单独使用。
例子：
小さな家（小房子）
小さな花（小花）

2. 小さい（ちいさい）
词性：形容词。
用法：可以直接修饰名词，也可以独立使用，通常可以在句中作谓语。
例子：
小さい家（小房子）
この花は小さいです。（这朵花很小。）
区别总结：
小さな：只能用来修饰名词，不能单独使用。
小さい：既可以修饰名词，也可以单独用作谓语。