扫一扫关注微信
这是第八版(1935年),呵呵,别看年代老,可却是最新版。因为这部字典一般都由法国最有名望的人(法兰西学院院士)每隔一百年左右修订一回,所以权威性毋庸置疑。 法兰西学院词典是一本在终身秘书长Maurice Druon的主持下进行编撰的法语词典,它的传播构成了法兰西学院的任务之一。 这本词典的编辑工作极为缓慢。第九版——从1972年开始修订,1992年出版了第一卷——直到2007年,才编制到字母O。我们不知道到到2020年的时候remue-méninges 和 sérendipité 两个词是否还属于法语,这次修订并没有对此进行更新。如果说créativité这个词在第九版中没有被收录进词典——直到Louis Armand的干预之后,那么这个词就一直不是法语,也许有幸在第十版中被收入——但预测这个日期是不可能的。(事实上,创造性créativité这个词在法语中很常见的) 这本词典的发行——在互联网出现之前发行量是极小的,甚至是一本无法寻找和神秘的词典——在被放到网上之后已经出现了不可思议的激增。目前该词典是所有人都可以获取的。
举报
辞典字数:31210 本辞典是转自 Lingoes 中的法兰西学院法语词典 转换纯为兴趣及增加 mdict 字库! 本辞典由澳门朋友制作!