Tout le monde est parti sauf le client qui termine son repas. Corinne débarrasse les tables. Bernard arrive de la cusine.

Bernard:    Tout est rangé dans la cuisine. Je vais pouvoir t'aider à refaire les tables.

Le client:     Oh, vous avez déjà fermé la cuisine. Excusez-moi, j'aurai bien pris un petit café.

Corinne:    Mais... vos insomnies... ?